首页 文字新闻 中文资讯 少儿天地 天天影视 大多伦多每周Flyer 热点追踪 天世专题 综艺百汇 广播-长篇连播 广播-话题漫谈

从头便是断肠声 《二泉映月》的故事

2006-09-11 郭善群

今年五月,在加拿大广播公司Glenn Gould 演奏厅举行的华人音乐及表演艺术节《交响乐专场》上,多伦多交响乐团的中提琴首席李腾小姐演奏了根据二胡名曲改编的《二泉映月》(由王燕樵改编,王犁钢琴伴奏), 柔美纯净,哀怨深沉的琴声, 听了使人凄然泪下,一曲奏罢,全场顿时响起了热烈的掌声.

提起以月亮为题的音乐,古今中外皆有一些著名的作品,西方有贝多芬的《月光奏鸣曲 》, 德彪西的《月光》等,中国有《关山月》,《汉宫秋月》,《平湖秋月》,《三潭印月》,《春江花月夜》等,但最能打动人们心灵的还得数瞎子阿炳创作的二胡名曲《二泉映月》。

阿炳的音乐为什么如此感人,具有那样强烈的艺术感染力,为什么能久演不衰,百听不厌呢? 它和阿炳生活的时代,环境以及他本人的经历是分不开的。

阿炳的原名叫华彦钧,1893年生于江苏无锡,卒于1950年,他是清末道士华清和的儿子,自幼 孤苦伶仃,四岁时丧母,二十岁时丧父,二十一,二岁时双目失明,从一个社会地位本来就不高的当家道士沦落为社会最底层的街头卖艺人,他饱尝了人间的辛酸,养成了爱憎分明,正直坦荡,自尊倔强的性格和不屈从于现实的抗争精神。阿炳从小随父亲学习音乐,具有极高的音乐天赋,他把他一生所受到的屈辱和不幸,对黑暗社会的愤懑和不平,全都在他的音乐当中倾泻了出来。阿炳的一生中创作和演奏的民间乐曲不下百首,但流传下来的只有六首,即二胡曲《二泉映 月》,《听松》,《寒春风曲》,琵琶曲《大浪淘沙》,《昭君出塞》和《龙船》,其中,最能反映他思想内涵和艺术风格的是《二泉映月》。

1950年9月2日,著名的音乐史学家杨荫浏先生(也是无锡人)等三人去访问阿炳 ,并用当时的老式钢丝录音机为他的作品录音,杨先生问阿炳这首曲子叫什么名字,阿炳说:“这支曲子是没有名字的,信手拉来,久而久之,就成了现在这首曲子。”杨先生又问他:“你都在什么地方拉?”阿炳说:“有时在街上拉,有时在惠山泉庭上拉。”杨先生说:“那就叫‘二泉’吧!”同去的另一人说:“‘二泉’不像个完整的曲名,粤曲里有一首‘三潭印月’,是不是称它为‘二泉印月’?”杨先生说:“我们无锡有一个映山河,是否就叫‘二泉映月’?”阿炳听了,当场就点头同意了,这就是《二泉映月》曲名的由来。三个月之后,阿炳即因长期吐血医治无效而死亡,年仅五十七岁。

在江苏的无锡有一风景秀丽的游览胜地惠山泉,苏东坡曾有诗赞曰:“独携天上小团月,来试 人间第二泉”,从标题上来看,《二泉映月》似乎是写景之曲,其实不然,当著名二胡演奏家闵惠芬还是上海音乐学院附中的学生时,著名作曲家贺绿汀院长就告诉她:“请注意,《二泉映月》不是写景的,而是写人,写人的思想感情的。”

《二泉映月》那凄清忧愤,如泣如诉的旋律,不仅将我们带入了夜阑人静,泉清月冷的意境,更犹如见其人--- 一位饱尝了生活艰辛的盲人艺术家, 端坐在泉边沉思往事,用琴声向人们倾吐他悲惨坎坷的一生。

乐曲一开始,便是一声凄楚的长叹,表达着一种深深的愁苦忧郁之情,短短的乐句听起来是那么哀怨,凄凉,仿佛是一位饱经风霜的人因为不堪回首往事而发出的叹息,恰如古诗所云:“从头便是断肠声。”接下来,随着乐曲的陈述,引伸和展开,阿炳的情感得到更加充分的抒发,他沉痛地叙述了自己颠沛流离的一生,使我们仿佛看到了一位不甘心向命运低头的穷苦盲艺人,在布满艰辛的人生道路上徘徊,流浪。在皎洁的月光下面,远处传来了惠山泉水的潺潺流淌声,阿炳再也按捺不住内心的孤独和痛苦,他用激昂悲愤的语调,倾诉了自己的屈辱和不平,诅咒了黑暗的社会,旋律柔中带刚,由开始时的平静深沉,转为激动昂扬,深刻地揭示了作者内心的生活感受,音乐起伏跌宕,动人心弦。在结尾部分,作者带着朦胧的憧憬和希望,交织着疑问和伤感,在梦幻般的意境中结束了全曲。

《二泉映月》是阿炳用血和泪水凝结成的音乐,它质朴无华,缠绵动人,低沉处催人泪下,表达了倾诉不尽的人间辛酸和不平,高亢处令人激奋,爆发出积压在心头已久的愤慨之情,它深深地叩击着人们的心灵!阿炳的音乐,发出了生活在社会最底层的劳苦大众的真实心声,表现了整个民族遭受的苦难和不屈不挠的斗争精神,只有像阿炳那样的胸怀和崇高的人格,才会创作出如此博大精深,具有史诗般气魄的音乐。

几十年来,《二泉映月》以它真挚的乐声,感动着一代又一代的中国人民,温暖过千千万万颗受尽创伤的心灵,给他们以安慰和希望,它是《二十世纪华人音乐经典作品》之一,也被国际乐坛公认为世界名曲之一,世界上许多国家的交响乐团都演奏过这首曲目,深受全世界人民的喜爱。有这样一个故事: 1978年,世界著名的指挥大师小泽征尔应邀担任中央乐团的首席指挥,在北京指挥演奏了勃拉姆斯的《第二交响曲》和弦乐合奏《二泉映月》(吴祖强改编),当时,小泽征尔并没有说什么。第二天,小泽征尔来到中央音乐学院聆听了该院17岁的女学生姜建华(现在是我国著名二胡演奏家) 用二胡演奏的《二泉映月》原曲,他立刻被感动得泪流满面,喃喃地说:“如果我先听了今天这次演奏,昨天绝对不敢指挥这个曲目,因为我并没有理解这首音乐,因此,我没有资格指挥这个曲目……这种音乐只应跪下来听。” 他还说:“断肠之感这句话太合适了”

《二泉映月》还被改编成弦乐四重奏,弦乐合奏,二胡与民族乐队,二胡与交响乐,交响乐等,有人还为这首名曲填了词, 改编成为一首合唱曲, 歌词是这样的:

听风儿轻轻唱,山外晚钟送来阵阵清凉,追寻着叮咚声,来到二泉旁,泉水摇碎了一弯月光,明月如山泉,山泉如月光,用心儿倾听水中的月亮。月光穿透我的胸膛,把心儿遥寄向远方,别时泉浸月,戴月走四方,命运挡住我的双眼,我夜夜怀中抱着月亮,皎皎一片霜,何必话凄凉,听山泉声声唱,声声唱的是真情和温馨永难忘,一日更比百年长,泉中晓月白,月中水汪汪,天涯海角远相望,天涯海角同此明月光,夜夜话衷肠。

《二泉映月》具有永久的艺术魅力,是不朽的传世之作。伟大的民族音乐家阿炳若地下有知,亦当含笑于九泉之下了。

合作网站:多伦多在线
友情链接: 加国无忧   加中网   美国网络电视   约克论坛   友路   北美在线   星网