 |
2017-04-18 来源：凤凰网
4月16日，由刘进导演，申捷编剧，张嘉译、秦海璐、何冰等主演的国产剧《白鹿原》在安徽卫视和江苏卫视首播。
剧评人表示剧情非常紧凑，一点不拖拉。
网友也普遍反映不错。
然而，才播一集《白鹿原》就遭遇紧急停播。
昨日，江苏卫视临时改播电影《港囧》，安徽卫视改播综艺节目《耳畔中国》。
今日，官方回应称：“为取得更好的播出效果，电视剧《白鹿原》将择机播出，感谢大家关注！”
《白鹿原》改编自著名作家陈忠实的同名小说，该小说赢得了包括茅盾文学奖在内的众多荣誉，成了中国当代文学的一座丰碑。但这部小说的宣传，以及围绕它进行的影视改编，却一路坎坷。
小说出版后被禁止宣传
小说讲述了陕西关中地区白鹿原上白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争，表现了从清朝末年到二十世纪七八十年代，长达半个多世纪的中国历史变化。原著50余万字，共历时六年完成创作。
出版前，《白鹿原》在内部审读中，几乎被专家一致看好。1993年6月正式出版后，读者反应热烈，但因“意识形态倾向与情欲方面的大胆描述”，被禁止宣传。陈忠实表示：“当时，针对《白鹿原》有一个内部处理：不准搞影视，不准批评，不准说好或者不好。
但留了一条活路，允许继续印刷。”
《白鹿原》作者陈忠实
相当长一段时间内，《白鹿原》在具有官方色彩的评奖中均落选。1997年5月，天津评选“八五”（1991-1995）优秀长篇小说出版奖，《白鹿原》落选；“国家图书奖”评奖活动，《白鹿原》也落选了。
1997年揭晓的第四届茅盾文学奖评选活动中，《白鹿原》一开始亦未进入候选之列。后来，身为评委会主任的老评论家陈涌挺身而出予以鼎力支持，使得这部作品得以入围并最终获奖。
然而，由于某些评委提出了“强硬的批评意见”，评委会要求删改，包括一些与情节和人物性格刻画没多大关系的、较直露的性行为的描写；关于国共两党政治上可能引起误读的地方等。最终陈忠实删改了两三千字，小说以“《白鹿原》修订本”的方式获得茅盾文学奖。
电影上映前一波三折
很多优秀的小说都会被改编为电影，被更多人接受并喜爱。但《白鹿原》电影版上映时，却被称为中国最难上映的电影之一。这部由张丰毅、段奕宏、吴刚、张雨绮等主演的电影，曾被视作冲击2012年奥斯卡奖最佳外语片的有力选手，但电影2011年下半年制作完成后就一直渺无声息，之后一度传出电影无法过审的消息。
《白鹿原》开篇第一句话就是：“白嘉轩后来引以豪壮的是一生里娶过七房女人。”在书中，田小娥这个角色相当香艳。她是小老婆出身，一出场就是给老爷“泡枣儿”这种重口味的桥段。之后，田小娥一直以尤物形象出现，被所有人玩弄又被所有人嫌弃。
由于影视剧的受众比小说要广，导致影视剧的审查一向要比文学作品更为严格。所以，在正规出版的小说中常能看到的香艳情色描写，搬到荧屏的过程中往往会受阻。
电影剧照
经过长达半年的审查后，《白鹿原》终于确定在2012年9月上映。然而在上映前两天，全国多家院线宣布因“数字硬盘损坏”延期。业内人士表示，现在的数字硬盘与胶片拷贝不同，一般不容易出现这种字幕故障；相反，电影遭遇审查阻力倒很正常。
陈忠实在电影《白鹿原》拍摄现场，右为剧中田小娥饰演者张雨绮。
从最终公映版来看，原著近50万字，被压缩在156分钟内，相比220分钟的初剪版少了一个多小时（小说写到1949年，电影被删到1938年）。
值得一提的是，除了审查因素外，删减版还受到电影市场和篇幅的限制。毕竟长达3个小时的电影，对影院拍片、观众时间都提出了较高挑战。
但由于剪得太猛，很多大事件、大背景均在影片中以字幕形式出现。让很多原著控接受不了的是，原作中，几个家族的内外争斗是主线，而电影版的核心线索是田小娥这个外乡女人，她从顾老爷的四姨太到和黑娃私奔，来到白鹿原上不被整个宗族接纳，后来与多个男人瓜葛不清，到各种欺凌，最终被杀惨死。因此，电影《白鹿原》被诟病为《田小娥传奇》。
电影剧照
此外，电影《白鹿原》保留了原著中诸多与情欲有关的描写，最原始的欲望和下半身的台词桥段尤其多，格调似乎让人觉得有些低劣。但是，对情欲戏的拍摄和剪辑，《白鹿原》没有《色·戒》的突兀，影片中的最大尺度仅是田小娥小露香肩。
陈忠实虽然给电影打了95分的高分，但他也表达了遗憾，“很多重要人物都没进去，黑娃、白孝文、鹿兆鹏三个年轻人的结局都剪掉了，还是以后的电视剧来弥补吧”。然而，在豆瓣上，电影《白鹿原》的评分只有6.2分，7.6万人进行了打分，超过50%的人给出了三星的评分，仅有5.4%的用户打了5星。
电视剧停播有先兆
相比于电影，电视剧的篇幅可以更长，能够更完整的展现书中祖孙三代人的恩怨纷争。陈忠实认为，虽然《白鹿原》有许多版本和形态的改编，但不管是什么形式的改编，都有难以解决的时空限制。唯一能解决这个问题的，只能是电视剧。
电视剧海报宣传
与电影类似，电视剧版《白鹿原》也是几经周折才立项、定项、播出。该剧从2000年拿到版权到如今开播，足足经历了17年的磨砺，总投资达1.6亿元。
编剧申捷在动笔之前，先读了《白鹿原》的相关书籍，后在原上居住感受当地生活，又两次拜访陈忠实，通过和老先生的对话，使50万字的原著变成了最后近百万字的剧本。2015年电视剧《白鹿原》历时7个多月的时间拍摄，剧组足迹遍布京、沪、陕、晋、苏等地。
电视剧剧照
去年秋季，是该剧第一次定档，当时安徽卫视已经打出预告，似乎已经是板上钉钉的事了，但之后播出消息又再次杳无音信，微博博主 @影视剧透社称，因为《白鹿原》没能如期过审，才空降了一部都市剧来填档。
当时《白鹿原》已经杀青长达九个月了（2016年1月15日杀青），也就是说，后期、审查均耗时不短。直到2016年年底，该剧将要播出的消息再次弥漫坊间，但这次，消息很快销声匿迹。片方工作人员回应称，后期制作尚未完成。
为何电视剧版《白鹿原》的正式开播如此耗时？一方面，与电影相比，电视剧的观看人数更多。另一方面，业内人士分析，《白鹿原》小说属于史诗名著，可能在立项时被划分到了“重大历史题材”作品，所以审查会特别严：先要审全剧本，然后成片初审、播出前还要再审。
黑娃与田小娥
这种题材的电视剧，叙事视角、剧情细节、人物命运走向等会被抠得很严。而《白鹿原》书中有“乡约”、“祠堂”等大面积封建宗法制的描绘。对于这些敏感问题，电视剧方面已经意识到了。在仅播出的一集中，能看到好几处明显的删减痕迹，封建宗法制背景被弱化了不少。原著中“泡枣儿”这种重口味的桥段，电视剧版也进行了“自我阉割”。但它还是被紧急停播了。
从4月16日电视剧《白鹿原》首播当晚的收视率来看，安徽卫视收视率为0.523，收视份额为1.61%；江苏卫视为0.654，占市场份额2.01%，两家卫视在黄金时段的收视排名分别为第5和第7位。但是与正在热播的电视剧《人民的名义》4.202的收视率相比，电视剧《白鹿原》首播收视并不理想。
复播后，有什么变化？
遭遇停播的电视剧，远远不止《白鹿原》一个。
2014年年底，湖南卫视播出的《武媚娘传奇》因为剧中女性角色裸露胸部的装扮，被广电总局强制停播。后来再次播出时，胸部以下的画面全被做了处理，网友纷纷戏称《武媚娘传奇》变成了《武大头传奇》。
2016年，《太子妃升职记》曾创造网络点击量超过26亿的记录，但也因台词太过露骨，有伤风化，被广电总局强制勒令其下架整改。后来再次上架时，观众看到的已经是整改删减版，部分剧情显得跳跃度较大，衔接性不足。
2016年夏天的《余罪》可以说是一部现象级的网剧，网络播放率高达40亿。然而这一现象级网剧也惨遭下架。广电总局网络视听节目管理司司长罗建辉对媒体说，“《余罪》在人物塑造上有些违背了公安的实际，不符合人民警察的价值观和形象，并且违反公安的纪律以及过度表现血腥。”
近日，《人民的名义》热播，让我们明白了不靠鲜肉，涉政、大尺度的电视剧，只要拍得好看，依然会有广阔的群众基础。这给《白鹿原》的播放创造了一个非常适宜的舆论环境。
《白鹿原》能否复播，何时复播尚不得而知，但有原著托底，这应该是一部质量上乘的电视剧。但愿我们能尽快看到完整的电视剧版《白鹿原》。
| 相关文章 | |
|---|---|
| 12.陈丹青：近乎小说的记忆 | 17.《我们现在如何做父亲》 18.轰动全球的短文：《年轻》 24.人世间最理想的婚姻 27.杨绛遇到钱钟书的幸与不幸 |