 |
2017-08-30 来源：本网编译作者：吴楚河
今晴天，晨间温度18C，下午升至25C，但晚间或有降雨，
明天直到长周末均为晴天，温度在19-25C之间，
但明后天晨间温度偏低，分别只有8C和9C，
周二下午在401高速发生车祸，一对母子丧生，
详情请见今天的新闻概要：
今日新闻头条：
*周二下午4:30 p.m.左右，安省Dutton境内Highway 401发生惨烈车祸，一部皮卡（pickup truck）在东行线上不知何故失控，越过中线之后撞到一部西行线上的van，结果令一对母子丧生，车内另外两人则受伤，他们送往医院之后已经处于稳定状态。
安省省警证实，死者为42岁的Sarah Payne和她5岁孩子Freya Payne，他们来自安省伦敦；一名伤者为6岁男童，另一名则是司机，56岁的William Payne，他们应该没有性命之虞。省警说，皮卡司机将面临控罪。Highway 401一度双向封闭，但在深夜11 p.m.重新开放。
*今晨3 a.m.左右，多伦多西区Finch 夹 Islington地区发生水管爆裂事故，不仅形成水坑，而且导致街道被淹，多户人家进水。
多伦多警方通过推特发布消息，但称不清楚水管爆裂原因，市府工人已将水管关闭，目前Milady Road 暂时封闭。
*今晨在多伦多西区Martin Grove Road以西的Albion Road 夹 Silverstone Drive地区发生事故，一名驾驶SUV的司机失控，冲上路沿之后先撞到一棵树，然后撞入一幢镇屋，所幸当时屋内无人，因此无人受伤。
多伦多警方表示，肇事司机受轻伤，已经被控藏有毒品及不清醒驾驶罪名。
天气与交通：
今晴天，晨间温度18C，下午升至25C，但晚间或有降雨，明天直到长周末均为晴天，温度在19-25C之间，但明后天晨间温度偏低，分别只有8C和9C；
由于Wilson地铁站施工，从7月30日到2018年1月，巴士线路和停车站将作临时变动。详情请见：Temporary Route/Bus Bay Changes
多伦多今天有啥活动？
第139届CNE嘉年华：CNE嘉年华于8月18日隆重揭幕，除了最吸引人的为期三天的航空表演之外，CNE今年不仅新增了不少玩乐项目，也增加了各类美食，包括来自大西洋省份的美食，CNE开放时间长达18天，即从8月18日至9月4日，详情见：https://theex.com/
安省门户大开活动 - Doors Open Ontario 2017：一年一度的安省“门户开放日”(Doors Open Ontario)将于4月22日开始一直到今年10月，在今年的活动项目中，将有1000多个省内设施，包括历史建筑、文化基地，等有趣地点对公众开放，全部免费。详情请见：www.doorsopenontario.on.ca
6 - 16岁免费少年儿童合唱营（Free Choir Camp: for kids 6 - 16）：地点：Grace Church On-The-Hill；时间：August 28到September 1，9:00 AM – 5:00 PM；
公园免费电影（Movie Nights in the Park）：地点：Kew Gardens-2075 Queen Street East；时间：今晚8:00 PM – 11:00 PM；
做义工帮你找到工作（6 Ways Volunteering Can Help You Find Work）：地点：The 519 Community Centre；时间：今晚6:00 PM – 7:30 PM；
世界女性画家画作展（Beyond Borders）：地点：Gallery 1313-1313 Queen St. West；时间：8月30日至9月10日；
社区艺术节（ Main Squared）：地点：Main Street夹Danforth Avenue角落的广场；时间：8月26 – 9月3日, 2017
| 相关文章 | |
|---|---|