2006年07月19日 来源:中新网
为纪念邓丽君逝世11周年,邓丽君文教基金会发表日籍作家有田芳生所写“我的家在山的那一边—邓丽君第十年的真相”传记,书中大胆探讨邓的情感、抽烟、吸食大麻等敏感话题,弟弟邓长禧强调,重提往事等同在伤口上撒盐,基于尊重作者才同意照原文翻译成中文。
探讨神秘生平 揭开真相
台湾媒体报道说,今年54岁的有田芳生,自1992年构思着手写邓丽君传记,1994年两人初次见面后,不料隔年5月8日她就逝世于泰国清迈。传记中,有田芳生探讨关于她生前与死后的种种臆测,包括媒体传她生前是老烟枪、吸大麻,以及她过世时左耳下方红点可能罹患爱滋病的传闻,都藉由有田芳生长达10多年一一前往邓生前所驻足的国家采访,让真相浮现。
有田芳生最大的遗憾,就是邓本人和母亲无法亲眼看到这本书,昨天,发掘邓踏入日本歌坛的舟木稔和台湾的恩师庄奴在场回忆她生前点滴,邓长禧一早更到“筠园”上香,在忌日当天亲自告知姊姊传记在台湾上市的消息。
一生未婚 爱情路不顺遂
邓长禧回忆,姊姊一生未婚,生前一度与马来西亚华侨郭孔承论及婚嫁,因男方祖母要求她退出歌坛,导致婚事告吹,“当年姊姊虽然已经办了告别演唱会,却无法忍下那口气,为何要她放弃大好事业?而非男方为她放弃家庭?最后终告分手!”至于她生前最后的法籍男友史蒂芬,邓家早已与他失联。
书中亦详细描述邓丽君曾因持印尼护照,在日本被捕入狱十多天的事件,对于邓丽君曾被某八卦媒体指为国际间谍,邓长禧则强调只是媒体炒作。
被多次搬上舞台的“邓丽君”
邓丽君作为近代歌坛最富传奇色彩的天后级人物,她的生平已多次被人改编成音乐剧搬上舞台,而曹众、彭羚、李心洁、彭家慧、侯湘婷、陈松伶等港台艺人都曾出演过不同年龄时期的邓丽君。2002年,由彭羚主演,根据邓丽君生平事迹改编的音乐剧《但愿人长久》可算是改编作品中影响力最大的。剧中淡化了邓丽君生前和成龙那段广为人知的爱情故事,重点表现了她与郭姓富家子及最后的法籍男友保罗的爱情故事,就连邓丽君死前跟妈妈倾谈至母女相拥痛哭的心事也在音乐剧里得以公开。此外,2001年由陈松伶主演、以邓丽君为蓝本的音乐舞台剧《漫步人生路》以及香港版的《但愿人长久》也获得了邓迷们的热捧。
王菲郑秀文曾竞相争演
早在《但愿人长久》筹备最初,邓丽君文教基金会及邓丽君胞弟邓长禧曾就邓丽君一角在台湾歌迷会中进行过投票,当时王菲和郑秀文两位香港歌坛天后双双获选。
制作单位当时以600万港币力邀王菲和郑秀文演出,当时王菲的电影身价为400万港元,郑秀文则是450万港元,尽管价钱相当吸引人,不过饰演邓丽君能够让事业更上一层楼才是打动两位天后的主因。郑秀文因暑假档期已被安排拍电影,但她却主动提议将彩排期分段进行,而王菲方面亦表示可以将唱片宣传期调动配合。遗憾的是,最终王菲、郑秀文都因舞台剧要一口气演几十场,档期实在排不开而与自己倾慕的角色擦肩。
目前,反映甜美歌后邓丽君人生故事的音乐剧《邓丽君》(暂名)开始征选女主角。虽然有之前在香港演出的《邓丽君》一剧剧本作为基础,但很多方面需要再度修改创作。而提到剧中“邓丽君”的扮演者,不论从外形气质还是嗓音条件考虑,最合适的当然是王菲。
相关文章