2007-02-24 来源:世界日报
1970 年代中国样板戏「智取威虎山」中猎户老常的女儿「小常宝」是当年家喻户晓的人物,扮演者齐淑芳移居美国近 20 年,开设京剧团传播京剧艺术,从昨日至 24 日在多伦多参加「加拿大泛亚国际舞蹈节」演出的齐淑芳表示,京剧在海外越来越受欢迎,今后她将不断引进新剧目和人才,在海外宏扬京剧艺术。
齐淑芳接受本报访问时介绍,本次是她第二次来加拿大演出,第一次来加拿大是三年前,当时是应多伦多小梨园之邀前来表演,这次是应加拿大泛亚国际舞蹈节邀请来演出,与她一起来演出的还有她先生丁梅魁和另外两名演员,他们将表演「西游记」里一小段,齐淑芳扮演铁扇公主,丁梅魁扮演孙悟空。
齐淑芳说,加拿大和美国两个国家很近,她从纽约来多伦多比到美国有些地方还近得多,多伦多文化比较繁荣,华人众多,她对多伦多的印象很好,她希望能够经常来此演出,促进美加文化交流。
19年前移居美国以来,齐淑芳一直从事艺术工作,她 1988 年创办齐淑芳京剧团,为了让美国观众欣赏到高水平的演出,她精心挑选和训练最优秀的演员,对于舞台艺术和布景安排也一丝不苟,为了达到好的效果,还将一些大型的布景设计从中国运来,以求达到最好的演出效果。
齐淑芳京剧团经常在美国各地巡回演出,2003 年更登上百老汇剧场演出大型京剧杨门女将,展示了京剧的实力,具有划时代的历史意义。齐淑芳的艺术成就得到美国艺术界的承认,曾获得美国全国传统艺术成就奖,并获得美国总统布什的祝贺,也得到美国纽约时报等媒体的好评。
齐淑芳表示,美国现在喜爱京剧的人越来越多,京剧从服装、化妆、脸谱到道具等,都给美国人很新鲜神秘的感觉,加上京剧是综合性艺术,表演者又要学文又要学武,唱做练打,载歌载舞,深具吸引力,那些不懂中文的人也能够从舞蹈和身段动作中理解京剧。
除洋观众越来越多外,到齐淑芳京剧团学习京剧的洋学生也越来越多,有些洋学生学「贵妃醉酒」,学得像模象样。
对于如何看待当年令她成名的「样板戏」的问题,齐淑芳回答说,「样板戏」是大家集体创作的经典艺术作品,不只是属于某一个人,也不是「四人帮」的,「样板戏」歌颂人民,歌颂工农兵,它的内容本身并没有问题,她认为,只要是老百姓喜欢的就是好艺术。
齐淑芳说,现在移居美国的华人艺术人才越来越多,剧团今后将不断引进新的剧目和优秀人才,也将继续培养本地的年轻艺术人才,让京剧艺术在北美生根发芽,枝繁叶茂。
加拿大泛亚国际舞蹈艺术节昨日至 24 日在多伦多 Premiere Dance Theatre (207 Queens Quay West, 3rd Floor)演出。
相关文章 | |
---|---|