2007-03-01
Ironically, for almost its entire history St. Patrick's Day has been celebrated with far greater fanfare in Boston or New York than it was in Galway or Dublin.
Until recently Dublin's St. Patrick's Day parade was largely made up of American participants—marching bands and drum majorettes from Wichita Falls and the like. In Ireland, banks, stores, and businesses were closed on March 17, but the day was primarily been celebrated as a religious feast day. Until the 1970s, pubs were in fact prohibited from opening on March 17. In the United States, however, as anyone not color-blind knows, St. Patrick's Day is a secular extravaganza celebrating Irishness, real or imagined. And it's no wonder the craic (Irish for "fun") has ballooned in this country on March 17: there are a whopping 30 million Americans of Irish ancestry. Compare that to the 4 million Irish living in Ireland.
Soggy Shamrocks and Tatty Bands
A journalist writing for the Irish Voice, recalls the sorry state of St. Patrick's Day back in the Old Country:
Dublin was most definitely not the place to be on St. Patrick's Day. It was usually a rain-soaked, mournful day, punctuated with soggy shamrocks and a parade as faded as the 1950s.. . . we stood there bored to distraction. There were a few tatty bands, a few commercial floats. . . . In recent years, the high point was always the American high school bands and their high-kicking cheerleaders and baton twirlers. . . . Watching TV reports of the day-long celebrations in New York, we could only wonder. . . . It was all a bit embarrassing and we used to make fun of the crazy Yanks. But the truth was we were jealous.
—"Ireland Calling: Dublin Shines on St. Pat's Day"
Irish Voice, Mar. 18, 1997
Importing a National Holiday, Pronto
Since 1995, however, the Irish government—struck by the strange paradox of parts of the world (the U.S., Canada, and Australia) making a bigger hoopla out of St. Patrick Day than the Emerald Isle itself—began a national campaign to transform St. Patrick's Day into an authentic Irish celebration. What no doubt also struck the government was something else enticingly green besides shamrocks and beer—all the wonderful money-making opportunities, tourism, and P.R.
Bring On the Green
Since then, they've been catching up to the Yanks. St. Patrick's Day parades in the U.S. number about 100; in the Republic of Ireland, there are now about 30. Even Belfast, which had never before held a parade, began having its own in 1998. And once Ireland claimed the holiday as its own, it saw no reason it couldn't change the name to "St. Patrick's Festival," expanding the holiday first to three days, and eventually to a full week. Last year, more than one million people showed up for the festivities in Dublin. In 2006, St. Patrick's festival is celebrated from Wednesday, March 15, to Sunday, March 19.
相关文章 | |
---|---|
13.外国人这样过儿童节 |