首页 文字新闻 中文资讯 少儿天地 天天影视 大多伦多每周Flyer 热点追踪 天世专题 综艺百汇 广播-长篇连播 广播-话题漫谈

海外华裔女星归去来兮 出国女星今何在?

2007-05-08 来源:侨报

  要是陈冲再年轻几岁,遇到如今这样的好时代,她在中国观众基础会比现在好很多。

  1993年,陈冲在电影《大班》中裸露胸部,之后紧接着又在电影《诱僧》中全裸出镜。但这两部美国电影并没有给她带来多少“粉丝”,反而由于资讯的不对称,当时陈冲在中国国内颇受非议。

  1995年,邬君梅主演的《枕边书》,使其一跃成为国际影星。

  然而令人意外的是,当许多中国艺人纷纷向往冲进好莱坞的时候。2007年,邬君梅突然带着她的新电影《上海红美丽》杀回大陆。在此之前,陈冲、罗燕等有着好莱坞背景的中国女星,也尝试过回到中国发展,最终都以灰头土脸的结局收场。这几乎成了归国女星的宿命,很难改变。邬君梅能否打破宿命?
  
  女强人讲究的是经营

  当然,用回归给邬君梅定义,显然不合适。毕竟中国也是国际影坛的一部分,既然是国际影星,那么在中国拍片和在美国拍片,都是走在国际这条轨迹当中。邬君梅持同样的理论,她认为,只要剧本合适、市场认可,她对在哪个国家拍电影都无所谓。

  不管是回归还是国际,这些其实并不重要。重要的是,邬君梅这次的《上海红美丽》,靠什么征服大陆观众,最终让自己逃开归国女星失败的宿命。

  摆在邬君梅面前有许多失败的案例。早在2003年的时候,邬君梅在大陆拍摄胡安执导的电影《美人依旧》,那一年尊龙在中国拍摄电影《自娱自乐》,他们两个都是凭借电影《末代皇帝》扬名国际影坛的明星。4年之后,尊龙已经沦落到在中国拍电视剧的地步,邬君梅走上了自己制作影片的女强人之路。

  可能这是邬君梅与尊龙之间最大的区别,一个懂得从善如流地在国际影坛上经营自己,另一个面对中国远未成熟的广阔市场无所适从。

  但懂得经营自己的不光是邬君梅一个,陈冲、罗燕、张瑜等女星也知道如何经营自己的事业。

  罗燕回到中国投资拍摄的电影《庭院里的女人》,同样走的是好莱坞制作发行模式,请到好莱坞男星威廉·达福主演,投入100万元人民币宣传费。但这部总投资8000万的电影,在中国国内的票房并不理想。罗燕在这部影片失利之后,在大陆观众视线里销声匿迹很长一段时间。

  之后,同样有好莱坞背景的张瑜同陈冲也分别回到大陆拍摄电影《太阳有耳》和《天浴》,尽管都在一些电影节上获得奖项,也在小范围内赢得了一些知名度,但张瑜和陈冲本人并未在大陆引起关注,最后也陷入尴尬的沉默当中。

  而邬君梅虽然和她们走的是同类路线,但她似乎对市场的意识更强烈。2003年的《美人依旧》包括更早之前的《宋家皇朝》,只是她对中国市场的一次探询。

  在今年之前,她一直没有放弃自己在海外影坛的动作,连续接拍了多部海外影视剧。

  可以说,陈冲、张瑜、罗燕这些有着海外背景的女演员,做制作人完全没有她们做演员那么从容和风光。从邬君梅高调回中国拍戏、开博、制片来看,俨然没有受到之前回中国制片那些女星的失利所困扰。

  事实上,电影已经拍出来了,4月29日《上海红美丽》开始在大陆公映。邬君梅也将挑战出国女星回国制片的失利宿命,改写赚得名气戏难火的尴尬历史。

  她从好莱坞走来

  邬君梅曾被美国 《人物》杂志评选为“世界最美丽的50人”之一。在西方,邬君梅是亚裔柔美面孔的代言人,精致小巧的五官让她独有一种东方韵味的性感。

  邬君梅出生在上海的一个电影世家,母亲是上海知名演员林曼芳。移居美国后,她被意大利导演贝托鲁奇看中,出演了《末代皇帝》中的文绣,这个中国历史上第一个敢与皇帝离婚的皇妃为她赢得了意大利电影节最佳女配角的提名。
  

图:邬君梅自爆:女演员当面“潜规则”我老公

  1996 年,导演彼得·格林纳威的《枕边书》,让邬君梅真正走进了电影的艺术殿堂,她毫不扭捏地在镜头前展示了自己的健美身材和对艺术的理解。用导演彼得的话讲,邬君梅就是一座挖掘不完的宝藏,每次见到她都能产生新的灵感,而接下来在他的《八个半女人》中,他破例再次把邬君梅招到了自己麾下,打破自己从不重复沿用女演员的先例。

  高调宣传 全面回国

  《上海红美丽》是邬君梅和丈夫奥斯卡联手回故乡拍摄的第一部戏,他们带着好莱坞的经验和视角,拍摄制作一个发生在上海的现代都市奇景故事。在影片未宣传之前,邬君梅已经在中国大陆悄悄展开了宣传攻势,网络、平面、参加公益活动,一时间燃起了“美丽”的宣传战火。

  在邬君梅还没有回到中国之前,她就已经在自己的博客上大讲奥斯卡评选和好莱坞轶事,受到了不少业内人士与网民追捧,短短一个月时间,她的博客点击率就超过了百万人次,也算为旅居海外许久没有消息的自己拉拢了不少人气;刚刚回到中国不久,就有数家时尚类杂志瞅准了旅居海外多年的华裔女星归国的噱头,邀请邬君梅拍摄封面;和超女李宇春、台湾女星吴佩慈一同成为“艾滋病基金会”的爱心大使;《上海红美丽》还未公映,系列电影投资拍摄计划便提上了日程。看来,邬君梅夫妇此次的全面回归,势必会在中国影坛掀起一股美丽旋风。

  谁的《上海红美丽》

  《上海红美丽》看得出来是属于上海的故事,同时也带着好莱坞的异域风情。影片讲述一个女人与4个男人爱欲情仇的悬疑故事,极能满足观众的猎奇心理。

  如果《上海红美丽》基调和情绪不是过于偏西方,出现外国人做中国菜的生疏感,在中国大陆就不会像《庭院里的女人》那样出现水土不服的问题,想必能得到观众的认可和喜欢。

  好多作家和影视作品都有一种上海情结,那里的梧桐小巷、弄堂老房,风情外滩、林立大厦都是他们眼中的一道别致风景。

  但这些作品多是停留在上个世纪30年代的旧上海,永远表达的是“夜上海”歌声中的灯红酒绿或兵临城下的乱世纷争,即使是当下已成为时尚之都的上海出现在电影中,也只是成为配戏的风景了,而无法真正展现都市变革深处的冲突。

  影片《上海红美丽》的故事把触角深入了现代城市飞速发展的一面,展示了一段流光溢彩城市风景下的恩怨情仇,探讨了在一个欲望城市中人性的回归。

  《上海红美丽》演员阵容颇具新意,除了邬君梅领衔主演外,还将汇集影帝葛优、硬汉孙红雷和刚刚走出破产阴影的钟镇涛。

  出国女星今何在?

  龚雪: 1979年,龚雪在影片《祭红》中饰演程莹童母女两个角色,后又在影片《快乐的单身汉》、《大桥下面》和电视剧《秋海棠》中演主角,塑造了一系列美好形象。1986年,龚雪来美国结婚,相夫教子。目前回到中国定居。

  王姬:1980参演《塞外夺宝》首次登上银幕,之后参加《草莽英雄》、《京都球侠》拍摄。1988年来美国求学。1993年,在《北京人在纽约》中饰演阿春,之后回到中国发展。

  宋佳:1981年考入上海戏剧学院表演系,她是上世纪80年代末、90年较有名气的女演员,后来来美国耶鲁大学学习戏剧。1998年正式重返大陆演艺圈,成功塑造了电视剧《嫂娘》中张敏的角色。2002年在电视剧《尘埃落定》中出演土司太太,目前活跃在影视一线。

  丛珊:1981年,18岁的丛珊考入中央戏剧学院表演系。1982年出演《牧马人》女主角李秀芝。1987年丛珊自费赴法国留学,其间她也回到中国参加一些电影、电视剧的拍摄,如《戏说慈禧》等。1996年,丛珊回到中国,参演了一些电视剧的拍摄。

  麦文燕:1980年代主演过《虾球传》、《绞索下的交易》等众多影视作品,在那个百废待新的创业年代里风靡了整整一代中国观众,后移居美国。

  当时的人们还不知道“性感”为何物时,麦文燕便以其时尚、前卫的风格,成了少男少女们如醉如痴的偶像。

  张伟欣:1979年参加了故事片《漓江春》的拍摄,从此走上了银幕。1985年在影片《良家妇女》中,饰演善良、人性被压抑了的农村妇女玉娘。

  张伟欣于上世纪80年代末出国留学,学习导演及剪辑艺术。现为某跨国公司执行董事,居住在旧金山,女儿李小璐目前活跃在影坛。

  严晓频:1982年考入北京电影学院表演系,在校期间便在电视剧《在水一方》中饰演角色,扮演天真善良的姑娘朱诗卉,1992年随丈夫来美国陪读。回到中国后,她在《北京人在纽约》、《孽债》、《一家两制》等影视剧中饰演角色。

  白灵:1984年涉足影坛,在影片《海滩》中演女主角陆小妹。此后,主演了影片《月月》、《大学生轶事》、《泪洒姑苏》等。1988年在影片《弧光》中演女主角景唤。1990 年,受纽约大学电影系之邀,作为访问学者来美学习,其后留美进入好莱坞发展拍摄过多部电影,2004年出演港片《三更之饺子》。

  她们都已踏上归国之路

  许多出国女演员的回归轨迹,有着惊人的相似,她们回到中国后开始做电影制片人或投资人。在邬君梅之前,上世纪80年代出国的女演员张瑜、丛姗、王姬等人已经都回到中国拍戏,但她们的回归之路并不是那么一帆风顺。

  张瑜的赚名不赚利

  2002年,世界吉尼斯英国总部正式授予中国电影《庐山恋》“世界上在同一影院连续放映时间最长的电影”的吉尼斯世界纪录。就是这部1980年拍摄的电影让张瑜一夜成名。1981年“百花奖”评选中张瑜获得的1260万张选票的纪录,至今无人能够打破。那一年张瑜还创造了一个纪录,一年连获四冠的女演员——首届中国电影金鸡奖最佳女主角奖,第四届电影百花奖最佳女演员,中国文化部政府奖、文汇报奖的最佳女演员奖。

  1985年,张瑜来到美国,在加州州立北岭大学学习电影电视制作,后攻读硕士学位。多年后她回忆说,觉得当时自己的生活阅历太简单,非常想学一些新知识,开拓视野,丰富阅历。
  
  张瑜来美国虽然让她失去一个女演员在大陆发展的黄金期,但这样的付出是值得的。张瑜说自己收获最大的是,学习电影的制作流程,积累当导演、摄影、美术等各方面的经验,为自己将来可以自如 驾驭一个摄制组打下好的基础。

  1995年对于张瑜而言是重要的一年,她回到中国当起了独立制作人,请导演严浩拍摄了《太阳有耳》,自己则扮演了上世纪30年代初华北农村的传奇女性油油。虽然《太阳有耳》捧回了第46届柏林电影节银熊奖,但它在大陆因票房不佳收益甚少。有了这次有名无利的失利经验,张瑜表示这会让她今后再投资电影时更加理智,考虑的也会更全面。

  陈冲的导演梦想

  在上世纪80年代的出国热潮中,陈冲是出国比较早的女星。这位以《青春》成名,《小花》走红的女星,在自己最红的时候,出国求学。初到异乡,她经历了许多留学生一样的艰难日子。在学校读了三年之后才接第一部戏。1987年的《末代皇帝》斩获9项奥斯卡大奖,但陈冲却以两票之差与最佳女主角无缘。

  1997 年陈冲筹资100万美元,独立制片拍摄了自己的导演处女作《天浴》。那时候三十出头的陈冲到了好莱坞华裔女星的尴尬之年,但自编自导《天浴》却让她开辟了一条自己的新领域。这部耗时5个月在西藏拍摄的电影,获得了1998年金马奖7项大奖,但由于题材敏感,被大陆禁放。有了这次导演经验,2000年,陈冲杀回好莱坞执导了《纽约的秋天》,但观众却只注意到了潇洒倜傥的李察·基尔。

  罗燕之《庭院里的女人》

  罗燕是科班出身,1982年毕业于上海戏剧学院表演系。1984年,因主演影片《女大学生宿舍》,获“百花奖”最佳女主角提名。1985年,因主演《红衣少女》获“百花奖”最佳女配角提名。该片获当年“百花”、“金鸡”、“政府”最佳影片。

  1986 年,罗燕将因《红衣少女》获得的奖金800元人民币支付了上海外语学院出国人员培训部的学费。半年后,怀揣60美元她毅然决然赴美留学。在经历了无数的坎坷后,罗燕终于取得了波士顿大学艺术学院硕士学位。接下来,两年的洛杉矶戏剧中心制作助理的工作,让罗燕后来走进好莱坞打了一个坚实的基础。

  1996 年,罗燕购买赛珍珠的小说《庭院里的女人》版权并用英文完成小说电影剧本的改编。经过两年的筹备,1999年,由罗燕担任制片和主演的《庭院里的女人》在苏州取景拍摄。该片在2001年4月全球同步上映,但是在中国的口碑与票房都不佳,有的影院甚至提前撤片,换成其他电影。

合作网站:多伦多在线
友情链接: 加国无忧   加中网   美国网络电视   约克论坛   友路   北美在线   星网